एडिक्ट प्रोजेक्ट ‘अशोक और इकोलॉजी’ का तीसरा खंड 29 अगस्त को अशोक विश्वविद्यालय के परिसर में आयोजित किया जाएगा। विश्वविद्यालय में इतिहास के प्रोफेसर नायंजोत लाहिरी, कार्नैटिक गायक टीएम कृष्णा के साथ विश्वविद्यालय की साझेदारी के परिणामस्वरूप परियोजना के साथ गहराई से जुड़े हुए हैं।
कृष्णा, और एमके रैना, कपिला वेनू और जस्टिन मैकार्थी (अशोक विश्वविद्यालय) जैसे कलाकारों ने सम्राट के एडिक्ट्स को संगीत और कलात्मक रूप से फिर से कल्पना करने के लिए मिलकर काम किया है। अशोका विश्वविद्यालय के नरेश कीर्थी के साथ नयनजोत ने कलाकारों के साथ बातचीत की है और उन्हें एडिट्स के शब्दों को समझने और उनकी व्याख्या करने में मदद की है।
2022 के एडिक्ट रिलीज इवेंट में नयनजोत लाहिरी, एमके रैना, नरेश कीर्थी और टीएम कृष्णा | फोटो क्रेडिट: सौजन्य: अशोक विश्वविद्यालय
Nayanjot मौर्य सम्राट पर दो गहराई से शोध की गई पुस्तकों के पुरस्कार विजेता लेखक हैं, जिन्होंने 232 ईसा पूर्व में 268 ईसा पूर्व से मगध पर शासन किया था: प्राचीन भारत में अशोक और अशोक के लिए खोज: भारत से थाईलैंड के लिए एक बौद्ध राजा के लिए खोज। उनकी किताबें विभिन्न साइटों के लिए कई व्यापक यात्राओं का परिणाम हैं जहां अशोक की छाप देखी जाती है।
देश भर के बीहड़ परिदृश्यों में, अपरिवर्तनीय, इन एडिक्ट्स को खड़े होकर, शाब्दिक रूप से पत्थर में लिखते हैं। नायनजोत की पुस्तकों में और एडिक्ट प्रोजेक्ट में सम्राट का व्यक्तित्व, अशोक ने खुद को बाहर रखा है – जीवित प्राणियों के प्रति दया के साथ -साथ शासन के अनूठे विचारों के साथ -साथ व्यक्तिगत भय और सीमाओं के प्रति दयालु होने से।
अशोक का खंडहर संपादन। | फोटो क्रेडिट: विकिपीडिया
ये एक राजा के संदेश हैं जो युद्ध को दूर करते हैं और सबसे अधिक युद्ध के बाद मानवता के बारे में सोचते हैं। अशोक पर रहता है, और उसके शब्द आज उसी immediacy और प्रभावशीलता के साथ बोलते हैं क्योंकि उन्होंने लगभग 2,300 साल पहले किया था जब वे पहली बार बोल्डर, रॉक फसलों, स्तंभों, गुफाओं में और एक बार शहरी साइटों के पास थे। ये पूरे भारत में और उससे आगे के 50 स्थलों में पाए जाते हैं – मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, ओडिशा, महाराष्ट्र, गुजरात, आंध्र प्रदेश और कर्नाटक के साथ -साथ अफगानिस्तान, नेपाल और पाकिस्तान में भी। अधिकांश एडिक्ट्स प्राकृत भाषा में हैं, जबकि कुछ ग्रीक और अरामी में भी खरोस्थी हैं; आम स्क्रिप्ट ब्राह्मी है।
“अशोक ने भारतीयों की पीढ़ियों को मोहित कर दिया है। इसके कई कारण हैं। उन्होंने न केवल प्राचीन भारत के सबसे बड़े साम्राज्य पर शासन किया, बल्कि बौद्ध धर्म की ओर बढ़कर खुद को स्थायी रूप से एशियाई धार्मिक इतिहास में लिखा था। उन्होंने एक महान युद्ध का मुकाबला किया था और उनका मानना था कि उनकी विजय का मानव टोल एक नैतिक हार था।”
अशोक के सन्नती एडिक्ट्स | फोटो क्रेडिट: नयनजोत लाहिरी
समकालीन समय के लिए उनकी प्रासंगिकता भी है क्योंकि वह एक मास्टर संचारक था। “आज हमारे पास टेलीविजन और सोशल मीडिया है। लेकिन सहस्राब्दी पहले उन्होंने अपने संदेशों को सुनाया था – सहस्राब्दी के लिए।”
“शुरुआती एडिट्स में, वह बौद्ध धर्म के बारे में बात करती है, लेकिन बाद में, उनका ध्यान शासन के उपन्यास मोड के बारे में बोलने पर है जो उन्होंने पेश किया था, और जो उन्हें विश्वास था कि वे सार्वजनिक और व्यक्तिगत आचरण के मानदंड हैं,” वह बताती हैं।
हालांकि, नयनजोत अशोक की व्याख्या को अहिंसा के उदाहरण के रूप में बताता है। “यदि आप अपने कुल संदर्भ में कलिंग एडिक्ट को देखते हैं, तो आपको पता चलता है कि वहां हिंसा है। और न केवल कलिंग के संबंध में, जो वह पछतावा और पुनर्जीवित करता है। अशोक ने अपनी नैतिक हार का संदेश दिया है और शांति के एक व्यक्ति में उसकी कायापलट को मडेड कर दिया जाता है क्योंकि वह वास्तव में सभी को नियंत्रित नहीं कर सकता है। अहिंसा अनिवार्य रूप से हिंसा के अभ्यास के भीतर स्थित है। ”
नयनजोत लाहिरी मौर्य सम्राट पर दो गहराई से शोध किए गए पुस्तकों के पुरस्कार विजेता लेखक हैं
| फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
वह कहती है कि अशोका एक अखिल भारतीय व्यक्ति था, जो उसे सबसे दिलचस्प बनाता है। “यह उन तरीकों से करना है जिसमें सम्राट ने भारतीय उपमहाद्वीप के बड़े हिस्सों में अपने एडिट्स के माध्यम से खुद को दिखाई दिया। अपने समय के विश्व शासकों के बीच विशिष्ट रूप से, अशोक हमें एक कोर्टियर के क्रॉनिकल के माध्यम से नहीं, या अपने राज्य के लिए एक आगंतुक के माध्यम से नहीं, बल्कि उनके स्वामियों से पहले नहीं थे। हम।”
एडिक्ट्स में, नायनजोट के पसंदीदा इलाहाबाद में रानी के संपादन और दक्कन में एडिक्ट्स हैं। पूर्व में, अशोक की रानी करुवाकी का कहना है कि उनके द्वारा किए गए सभी दान को टिवला (उनके बेटे) की मां के रूप में पंजीकृत किया जाना है। राजा का कहना है कि यह वही है जो रानी चाहती है और अपने अधिकारियों को ऐसा करने का निर्देश देती है। “यह दिखाता है कि अशोक ने महिलाओं को जगह और एजेंसी दी”।
डेक्कन में अशोक की उपस्थिति (एपिग्राफिक छाप) किसी भी अन्य क्षेत्र की तुलना में कहीं अधिक है। “यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि अशोक डेक्कन का उतना ही सम्राट है जितना वह उत्तर का है।”
कृष्ण द्वारा बोया गया एडिक्ट प्रोजेक्ट “संगीत और कलात्मक रूपों में अशोक के शब्दों को फिर से जोड़ने के बारे में है, साथ ही उनके आसपास जीवंत शैक्षणिक, सामाजिक-राजनीतिक और सौंदर्य संबंधी बातचीत भी पैदा करता है,” नायंजोट को विस्तृत करता है। “कृष्ण की रुचि और जिज्ञासा उल्लेखनीय है; मुझे लगता है कि मैं उसके साथ काम कर रहा हूं।”
प्रकाशित – 25 अगस्त, 2025 05:08 PM IST
