मानवाधिकार समिति ने आज आर्मेनिया और जर्मनी से संबंधित टिप्पणियों के समापन के लिए अनुवर्ती पर रिपोर्ट अपनाई।
Yvonne Donders, समिति विशेषज्ञ और विशेष तालमेल पर अनुवर्ती टिप्पणियों के लिए अनुवर्ती, आर्मेनिया और जर्मनी द्वारा प्रदान की गई प्रतिक्रियाओं का आकलन प्रस्तुत किया। दो आकलन के लिए समग्र अनुशंसित कार्रवाई प्रत्येक राज्य दलों को एक पत्र भेजने के लिए थी, जिसमें उन्हें अनुवर्ती प्रक्रिया के विच्छेदन के बारे में सूचित किया गया था और समिति द्वारा अनुरोध की गई आगे की जानकारी को उनकी अगली आवधिक रिपोर्टों में संबोधित किया जाना चाहिए, जो कि मूल्यांकन के तहत सभी राज्यों के दलों के लिए 2028 में होने वाले थे।
के बारे में आर्मीनियासमिति ने महिलाओं के खिलाफ हिंसा से संबंधित तीन सिफारिशों पर ध्यान केंद्रित किया; शांतिपूर्ण विधानसभा का अधिकार और बल का अत्यधिक उपयोग; और सार्वजनिक मामलों में भागीदारी। महिलाओं के खिलाफ हिंसा पर, समिति ने राज्य पार्टी द्वारा “घरेलू हिंसा पर कानून” में किए गए संशोधनों का स्वागत किया, साथ ही साथ “Safeyou” मोबाइल एप्लिकेशन, हिंसा के शिकार लोगों को तुरंत समर्थन प्राप्त करने की अनुमति दी। हालांकि, समिति संरक्षण आदेशों के भेदभावपूर्ण आवेदन की रिपोर्टों के बारे में चिंतित थी, पीड़ितों को प्रदान किए गए निवारण के साधनों पर ठोस जानकारी की कमी, साथ ही साथ रिपोर्टों में यह दर्शाता है कि महिलाओं और घरेलू हिंसा के बारे में गलतफहमी और रूढ़ियाँ बनी रहती हैं।
इसलिए आर्मेनिया को पीड़ित-केंद्रित दृष्टिकोण सुनिश्चित करने के लिए घरेलू हिंसा पर कानून को संशोधित करने की सिफारिश की गई थी; महिलाओं के खिलाफ हिंसा के मामलों की रिपोर्टिंग को प्रोत्साहित करने के लिए एक प्रभावी तंत्र स्थापित करें और पीड़ितों के सामाजिक कलंक को संबोधित करने के प्रयासों को तेज करें; सुनिश्चित करें कि महिलाओं के खिलाफ हिंसा के सभी मामलों को तुरंत और अच्छी तरह से जांच की गई थी, और पीड़ितों के पास प्रभावी उपायों और सुरक्षा के साधनों तक पहुंच थी; और महिलाओं और घरेलू हिंसा के खिलाफ हिंसा को रोकने और मुकाबला करने पर यूरोप कन्वेंशन की परिषद की पुष्टि करने पर विचार करने के लिए।
बल के अत्यधिक उपयोग पर, समिति ने पुलिस गार्ड पर कानून को अपनाने और विधानसभा की स्वतंत्रता पर कानून में संशोधन का स्वागत किया, साथ ही साथ बल के उपयोग पर कानून प्रवर्तन अधिकारियों को प्रशिक्षण प्रदान करने के प्रयास भी किए। हालांकि, इसने पुलिस द्वारा बल के निरंतर अनुपातहीन उपयोग की रिपोर्टों और विरोध के दौरान पत्रकारों के खिलाफ हिंसा में बाधा डालने की रिपोर्ट पर पछतावा किया।
आर्मेनिया से यह सुनिश्चित करने के लिए अपने प्रयासों को मजबूत करने का आग्रह किया गया था कि सभी कानून प्रवर्तन अधिकारियों को मार्च 2008, जून 2015, जुलाई 2016 और अप्रैल 2018 में घटनाओं के दौरान बल के अत्यधिक उपयोग के लिए जिम्मेदार पाया गया, उन्हें जवाबदेह और उचित रूप से मंजूरी दी गई, और सभी पीड़ितों को पर्याप्त मुआवजा और पुनर्वास प्राप्त हुआ; विधानसभाओं की स्वतंत्रता पर कानून में संशोधन की समीक्षा करने के लिए इसे वाचा के अनुरूप लाने के लिए; विधानसभा प्रतिभागियों के साथ अनुचित हस्तक्षेप से बचना और शांतिपूर्ण प्रदर्शनों में पुलिस की उपस्थिति को कम करना; सुनिश्चित करें कि लोक अभियोजक के कार्यालय द्वारा बल के अत्यधिक उपयोग के सभी आरोपों और विरोध प्रदर्शनों में राज्य एजेंटों द्वारा हिरासत में आने के सभी आरोपों में निष्पक्ष और गहन जांच की गई थी; और यह सुनिश्चित करने के लिए कि बल के उपयोग पर घरेलू कानून और नियम अंतर्राष्ट्रीय मानकों के साथ पूर्ण अनुरूप थे।
सार्वजनिक मामलों में भागीदारी पर, समिति ने नेशनल असेंबली को प्रस्तुत विधायी पैकेज का स्वागत किया, जिसमें चुनावी संहिता में संशोधन का प्रस्ताव है, जिसमें विकलांग व्यक्तियों के लिए मतदान केंद्रों की पहुंच बढ़ाने के उपाय भी शामिल हैं। हालांकि, यह जानकारी के बारे में चिंतित था कि विकलांग व्यक्तियों की राजनीतिक भागीदारी के लिए संस्थागत बाधाएं बनी हुई थीं, जिनमें कानूनी प्रतिबंध भी शामिल थे, जिन्होंने एक अदालत द्वारा मान्यता प्राप्त व्यक्तियों को “अक्षम” चुनाव के अधिकार के रूप में मान्यता दी थी और चुने जाने का अधिकार और जनमत संग्रह में भाग लेने का अधिकार था।
आर्मेनिया को यह सुनिश्चित करने के लिए बुलाया गया था कि अभियान वित्तपोषण की जानकारी के अनिवार्य प्रकटीकरण को पारदर्शिता में सुधार करने और अभियान के लिए समान परिस्थितियों को बनाने के लिए पूरी तरह से सम्मान किया गया था; राष्ट्रपति और विधायी चुनावों के लिए खड़े होने के अधिकार पर सीमाओं को संशोधित करें; और विकलांग व्यक्तियों के लिए मतदान केंद्रों की पूर्ण पहुंच सुनिश्चित करें।
समिति के विशेषज्ञों ने अपनी रिपोर्ट के लिए विशेष तालमेल को धन्यवाद दिया और समिति के काम के लिए अनुवर्ती प्रक्रिया कितनी महत्वपूर्ण थी, इसे रेखांकित किया। विशेषज्ञों ने कहा कि आर्मेनिया ने कानूनी ढांचे में सुधार के संबंध में पर्याप्त प्रगति की है, लेकिन अभी भी कार्यान्वयन और प्रभावशीलता के साथ काम करना था। यह परेशान कर रहा था कि राज्य पार्टी में जांच 10 से अधिक वर्षों से लंबित थी।
जवाब में, सुश्री डोंडर्स ने सहमति व्यक्त की कि यह गंभीर था कि आर्मेनिया में जांच इतने वर्षों के बाद लंबित थी।
विषय में जर्मनीसमिति ने तीन सिफारिशों को नोट किया, जिसमें इंटरसेक्स व्यक्तियों, संस्थागत देखभाल और गोपनीयता के अधिकार पर शामिल हैं। Intersex बच्चों के लिए, समिति ने स्वागत किया कि एक समीक्षा का मूल्यांकन करने के लिए एक समीक्षा चल रही थी कि कैसे इंटरसेक्स बच्चों के लिए सुरक्षा उपायों में सुधार किया जाए, और यह कि यौन विकास में भिन्नता वाले बच्चों की सुरक्षा पर अधिनियम के तहत नए प्रावधानों की समीक्षा इसके गोद लेने से पांच साल के भीतर होगी। हालांकि, इसने अधिनियम के अनुपालन और कार्यान्वयन और व्यवहार में उपचार के प्रावधान के बारे में प्रदान की गई जानकारी की कमी पर पछतावा किया।
जर्मनी को यह सुनिश्चित करने की सिफारिश की गई थी कि उन सभी कृत्यों को एक सेक्स के काम से संबंधित सभी कृत्यों से संबंधित बच्चों को उनकी स्वतंत्र और सूचित सहमति के बिना प्रदर्शन किया गया, विशेष रूप से निषिद्ध किया गया था, उन मामलों को छोड़कर जहां इस तरह के हस्तक्षेप चिकित्सा कारणों के लिए पूरी तरह से आवश्यक थे और बच्चे के सर्वोत्तम हितों को सुनिश्चित करने के लिए कि वे सेक्स डेवलपमेंट्स के साथ -साथ, सेक्स डेवलपमेंट्स के लिए वरन के लिए वर्स के बारे में बताते हैं। सभी पीड़ितों के पास अपने स्वास्थ्य रिकॉर्ड तक पहुंच थी और एक समर्पित मुआवजा निधि स्थापित करने पर विचार किया गया था।
संस्थागत देखभाल पर, समिति ने देखभाल की आवश्यकता वाले लोगों के लिए हिंसा से सुरक्षा पर 2022 के संकल्प का स्वागत किया, जिसने व्यावहारिक सुरक्षा उपायों को विकसित करने के प्रयासों की शुरुआत की, लेकिन देखभाल सुविधाओं के निरीक्षण पर डेटा की अनुपस्थिति, और परिणामों और परिणामों को भौतिक और रासायनिक प्रतिबंधों के उपयोग के संबंध में लगाए गए प्रतिबंधों पर पछतावा किया। समिति ने यह भी संतुष्टि के साथ उल्लेख किया कि Länder के मानसिक स्वास्थ्य कार्य शारीरिक संयम और अनिवार्य दवा के क्षेत्रों में तेजी से समान हो रहे थे, लेकिन अनैच्छिक अस्पताल में अलग -अलग Länder में कानूनी मानकों के सामंजस्य के लिए उठाए गए आगे के कदमों पर जानकारी की कमी पर पछतावा किया और मनोचिकित्सा विकलांग लोगों के साथ मजबूर किया गया। इसके अलावा, अभिभावक पर कानून में सुधार करने के लिए अधिनियम के माध्यम से नई धारा 1830 के साथ नागरिक संहिता की पूर्व धारा 1905 के प्रतिस्थापन का स्वागत करते हुए, समिति ने इस बात को खेद व्यक्त किया कि अभी भी परिस्थितियों के लिए प्रदान किया गया कानून जिसके तहत विकलांगता के साथ वयस्कों की जबरन नसबंदी की अनुमति दी गई थी।
समिति ने सिफारिश की कि जर्मनी को संस्थागत देखभाल सेटिंग्स में भौतिक और रासायनिक प्रतिबंधों के उपयोग की निगरानी, रोकने और मिटाने के प्रयासों को जारी रखना चाहिए, साथ ही इन संस्थानों में पुराने व्यक्तियों और मनोसामाजिक विकलांग लोगों के साथ दुर्व्यवहार के सभी रूपों को भी; अनैच्छिक अस्पताल में भर्ती होने पर अलग -अलग Länder में कानूनी मानकों को और सामंजस्य बनाने पर विचार करें और मनोसामाजिक विकलांग लोगों के लिए मजबूर करें; विकलांगों के साथ वयस्कों के जबरन नसबंदी पर प्रतिबंध के लिए कानून में किसी भी अपवाद को हटा दें; और संस्थागत देखभाल सेटिंग्स में सभी प्रकार के दुरुपयोग के लिए जिम्मेदार लोगों की अभियोजन और सजा को प्राप्त करने, जांच करने और सुविधाजनक बनाने के लिए विशिष्ट शिकायतों तंत्र की उपलब्धता को बढ़ाने पर विचार करें।
गोपनीयता के अधिकार पर, समिति ने जर्मनी के प्रयासों का स्वागत किया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सभी प्रकार की निगरानी गतिविधियाँ और गोपनीयता के साथ हस्तक्षेप वाचा के साथ पूर्ण अनुरूपता में थे, जिसमें संघीय खुफिया सेवा अधिनियम के सुधारों को शामिल किया गया था, और संघीय संवैधानिक न्यायालय के फैसलों के जवाब में किए गए विधान संशोधन, जिसमें 2022 में स्वतंत्र नियंत्रण परिषद की स्थापना शामिल है।
समिति ने सिफारिश की कि जर्मनी को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि सभी प्रकार की निगरानी गतिविधियाँ और गोपनीयता के साथ हस्तक्षेप वाचा के साथ पूर्ण अनुरूपता में थे, वैधता, आनुपातिकता और आवश्यकता के सिद्धांतों का अनुपालन और न्यायिक प्राधिकरण के अधीन। जर्मनी को यह भी सुनिश्चित करना चाहिए कि निगरानी प्रभावी स्वतंत्र निरीक्षण तंत्र, अर्थात् न्यायिक तंत्र के अधीन थी, और दुरुपयोग के मामलों में प्रभावी उपचार तक पहुंच सुनिश्चित करें।
समिति के विशेषज्ञों ने स्वागत किया कि जर्मनी तीन सिफारिशों पर अपनी जानकारी पेश करने में समय पर था। हालांकि, राज्य पार्टी के पास समिति द्वारा उनसे अनुरोध किए गए डेटा प्रदान करने के लिए संसाधन और क्षमता थी। राज्य पार्टी ने सकारात्मक कदम उठाए थे, लेकिन कार्यान्वयन के आसपास सवाल बने रहे।
जवाब में, सुश्री डोंडर्स ने कहा कि जर्मनी ने अन्य गतिविधियों के बीच, महत्वपूर्ण विधायी सुधार किए थे, और आशावादी थे कि राज्य पार्टी समिति द्वारा अनुरोधित अतिरिक्त जानकारी और डेटा प्रदान करेगी।
समापन में, चंग्रोक सोह, समिति के अध्यक्ष, ने अपने समर्पण और प्रतिबद्धता के लिए विशेष तालमेल और अन्य विशेषज्ञों का आभार व्यक्त किया।
चर्चा के दौरान संशोधित के रूप में समिति द्वारा मसौदा रिपोर्टों को अपनाया गया था और उपलब्ध होगा वेब पृष्ठ टिप्पणियों के समापन के लिए अनुवर्ती प्रक्रिया के लिए समर्पित।
मानवाधिकार समिति का वन हंड्रेड-चारसवां सत्र 23 जून से 17 जुलाई 2025 तक आयोजित किया जा रहा है। समिति के काम से संबंधित सभी दस्तावेज, जिसमें राज्यों की पार्टियों द्वारा प्रस्तुत रिपोर्ट भी शामिल है, सत्र के सत्र में पाया जा सकता है वेब पृष्ठ। सारांश रिलीज की बैठक मिल सकती है यहाँ। समिति की सार्वजनिक बैठकों के वेबकास्ट के माध्यम से पहुँचा जा सकता है UN वेब टीवी वेबपेज।
समिति अगली बार गुरुवार, 17 जुलाई को शाम 4 बजे सार्वजनिक रूप से अपने एक सौ और चालीसवें सत्र को बंद करने के लिए मिलेगी।
___________
मीडिया के उपयोग के लिए जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र सूचना सेवा द्वारा निर्मित;
आधिकारिक रिकॉर्ड नहीं। हमारी रिलीज़ के अंग्रेजी और फ्रेंच संस्करण अलग -अलग हैं क्योंकि वे दो अलग -अलग कवरेज टीमों के उत्पाद हैं जो स्वतंत्र रूप से काम करते हैं।
CCPR25.018E
